| 1. | Pennsylvania offers free coverage to families who earn up to twice the official poverty rate
宾夕法尼亚州免费覆盖到那些收入在官方贫困标准两倍以下的家庭。 |
| 2. | His goals are bold ? to cut america ' s poverty rate of 12 . 6 % by a third within a decade ? but the means are mainstream
他的目标相当大胆，十年内要将美国12 . 6 %的贫穷率削去1 / 3 ，但做法则不脱主流。 |
| 3. | Among those who worked for some or all of 2005 only 6 % were officially poor ; for those who did not work at all , the poverty rate was over 20 %
那些2005年部分工作或者全年工作的人中只有6 %是官方标准的贫穷；对于那些根本不工作的人，贫穷率超过20 % 。 |
| 4. | This leads to a growing mismatch between the official poverty rate and spending by those at the bottom , which has risen though the poverty rate has held steady
这导致官方贫穷率与上升了的底层人士开支之间愈来愈无法匹配，尽管穷人比率仍维持不变。 |
| 5. | A number of cross - country analyses , such as one last year by economist nikola spatafora of the international monetary fund and his colleagues , have concluded that nations that rake in more remittances have a lower poverty rate ? but only barely
一些跨国分析发现（例如去年由国际货币基金会的经济学家史巴特佛拉佛拉与同事进行的一项分析） ，取得较多汇款的国家，虽然没有那麽穷，但也仅是低一点点而已。 |
| 6. | The number of babies born to teenage mothers has followed a downward trend since 1994 ; the poverty rate is below the level of a decade ago ; drug use is down from the high levels of the 1980s ; and most significantly , crime rates have plummeted since 1992
未成年母亲生下的孩子，数量自1994年起下降，一直维持到现在；贫民比例比10年前低；滥用药物的情况比1980年代的风行高潮好了一些；最重要的是，犯罪率自1992年起急遽下降。 |
| 7. | In thailand , fast growth reduced the poverty rate , but analysis on income of different groups and income structure of different places shows that the richest part of the population benefits the most from the growth and the poorer one is , the less he benefits . that is to say , most thai people do not benefit from the growth . the weak social safety net is a hidden trouble of social development in economic growth process
虽然泰国的经济增长使得贫困率迅速降低，但通过各收入阶层与各地区收入构成的分析发现，实际上泰国的最富裕阶层从经济增长中获得的收益最大，这说明大多数人并没有能够分享增长的利益；而且，社会安全的保障机制微弱，经济增长过程中早就潜伏着社会发展不均衡的隐患。 |
